La formule de Tashahhud

La formule de Tashahhud

Durant la prière

التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ‏ وأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Phonétique :

At-Tahiyyātu lillāhi, wa Salawātu, wa Tayyibātu. As-Salāmu ‘alan Nabī, wa rahmatullāhi wa barakātuhu. As-Salāmu alaynā wa ’alā ibādillāhi Sālihīn. Ash-hadu an lā ilāha illa Allāh, wa ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuluh

Traduction :

“Les salutations, les prières et les bonnes oeuvres reviennent exclusivement à Allāh. Que la Paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde d’Allāh et Ses bénédictions. Que la paix soit sur nous ainsi que sur les serviteurs d’Allāh vertueux. J’atteste qu’il n’y a pas de divinité digne d’adoration en dehors d’Allāh et j’atteste que Muhammed est Son serviteur et Son Messager ”

L’imām Al-Albānī a dit :

“J’ai mentionné d’autres formulations du Tashahhud dans mon livre [la version non abrégée du livre La description de la Prière du Prophète ﷺ] et cette formulation que j’ai mentionné ici est la plus authentique.”

Source : Extrait du livre Talkhīs Sifat Salāt Al-Nabī d’Al-Albānī [Le résumé de la description de la prière du Prophète ﷺ]

Audio :

Vidéo :